占碑歷史學術交流講座 學術與宗教的交響樂
2018印尼阿底峽大法會—千年尋根請佛住世系列報導
2018/8/5
嘉賓雲集 學術交流
隆重盛大 圓滿成功
印尼占碑二天的千年尋根 請佛住世活動,〈籌委會〉除了在「供本塔」舉行戶外活動,同時安排於八月五日在占碑Swiss Belhotel禮堂,隆重盛大舉行「歷史學術與宗教文化交流座談會」。廣邀印尼占碑政要官員、社會賢達及多位知名考古學家和教授,包括〈真佛宗〉各級弘法人員逾三百人與會共襄盛舉,展開這場學術與宗教的交響樂!
上午十點,在兩位司儀Surya助教及美麗助教介紹當天蒞臨的貴賓之後,首先由釋蓮飛上師向與會大眾致意,接著,Muaro Jambi縣副縣長 Bambang Bayu Suseno 先生也特地蒞臨會場,並上台致詞,表達歡迎來自各地的嘉賓蒞臨占碑做學術與宗教的交流。接續,由印尼〈文化旅遊部〉所帶來的傳統印尼舞蹈,揭開講座的序幕。
此次嘉賓包括:〈真佛宗〉上師團、法師團、講師助教團,〈印尼真佛宗密教總協會〉主席劉月琴女士、〈印尼真佛宗密教總會〉主席陳永華先生、占碑協辦單位〈圓相雷藏寺〉和〈圓果雷藏寺〉主席、Muaro Jambi副縣長 Bambang Bayu Suseno 先生、〈占碑省宗教部〉部長、〈占碑省文化旅遊局〉局長、〈占碑省文化遺產保護管理〉、〈muaro jambi縣文化旅遊部〉部長、〈印度尼西亞國立大學人文學院〉考古系教授 Agus Aris Munandar 先生及Agus Widyadmoko 先生、〈占碑省印尼佛教協會〉、印尼兩大考古學家:〈印尼大學〉考古學家:Noerhadi Magetsari 教授及〈印尼觀光局〉婆羅浮圖官方專家考古學家Dr.Hari Untoro Dradjat.M.A. 和來自印尼、馬來西亞、新加坡、台灣〈真佛宗〉各道場的同門,齊聚一堂耹聽演講。
本次講座由四位主講人:〈印度尼西亞國立大學〉人文學院考古系教授Agus Widyadmoko先生;〈印度尼西亞國立大學〉人文學院考古系教授 Agus Aris Munandar 先生;〈印尼雷藏寺〉住持釋蓮飛上師;〈宗委會〉文宣處長釋蓮悅上師,依序上台演講,分別講述主題:占碑古蹟考證、印尼佛教歷史發展、印尼密教歷史發展、阿底峽尊者與蓮生活佛的法源。
考古學家表示
阿底峽尊者確實來到金洲求法
兩位考古學家Agus Widyadmoko和Agus Aris Munandar皆指出:除了從藏傳佛教的經典,我們如何證明阿底峽尊者確實來到印尼(金洲)求法?因為尊者十八歲時曾經在印度〈超戒寺〉學習密法,而三十一歲時來到印尼向金洲大師學習菩提心。由於阿底峽尊者在印尼所在的學院,必須跟〈那爛陀大學〉及〈超戒寺〉一樣,有出家人住宿的地方,有廣場(靜坐,辯論的場地),有很大的池 (洗澡的地方)。而在Muaro jambi 佛塔區古蹟,皆具足這些設備。
另外,占碑Muaro jambi佛塔區,考古發現共有八十二座佛塔散布遺跡區,目前挖掘整理的有九座;區內六百年樹齡的參天古木,樹根下也發現有佛塔在裡面。且區內常常發現有破碎的陶瓷,代表那邊是僧眾的住宿,而且住在那裡的人很多是有特別身分,如大僧及班智達。在印尼各地開採發現很多古代遺跡,包括佛菩薩金身,其中不乏純金打造的,而且最多的是五方佛、不空羂索觀音及度母。其它由石頭磚塊的種類,也可以判別是否古代遺址。同時教授們表示印尼的年曆,多來自於印度及阿拉伯。
Agus Widyadmoko教授演講結束前,表示此次能夠分享的內容有限稍有惋惜,希望未來有機會用更多時間來與大家做分享;同時教授也建議占碑副縣長能夠多整頓占碑古蹟環境,將其建設發展成為印尼的觀光景點。
佛教需要發揚教育 不僅造莊嚴的廟 也要建學校、辦教育
釋蓮飛上師演講提到,八月十八日適逢本屆亞運大會即將在印尼開幕,亞運會聖火特於八月三日在占碑佛塔古蹟舉行交接典禮,於是當地政府特為供本塔周邊大興土木修建一番。釋蓮飛上師乘此機緣感謝在場的副縣長之餘,更希望副縣長不只因為亞運而修復佛塔的棧道,往後更能專為占碑佛塔周邊地區作一番全面的建設,讓千年古蹟保存完好,利樂眾生。
考古學家 Agus Aris Munandar 教授說,印尼的文化裡面習慣用「一千」來表示很多的意思。我們佛教裡面也是習慣用五百來表示很多。但我們這次的千年尋根並不是表示很多,而是真正的一千年。一○一二年阿底峽尊者飄洋過海來到印尼占碑向金洲大師學法,而二○一二年,整整是一千年以後,我們的根本上師,來自美國西雅圖的蓮生法王,來到印尼占碑阿底峽修行古蹟繞塔、種菩提樹。
一九九四年師尊第二次來到印尼,語重心長地說:我們佛教需要發揚教育,特別是佛法的教育。師尊又曾經希望不要只建莊嚴的廟,我們也要建學校、辦教育。師尊的指示是正確的,因為二十世紀以前,大部分印尼的佛教徒只懂得來廟拜拜,缺乏佛法教育。上師同時介紹師尊文集:《當下的清涼心》,裡面有很多有關道德教育的資料。
一千年前的占碑佛塔區就是印度〈那爛陀大學〉的大寺院再版,很多國外僧眾都趕來學習佛法,包括阿底峽尊者,來到印尼占碑、婆羅浮圖塔、薩禮塔及卡拉山塔 ( 度母廟 ) 學習菩提心。而二○一八年十二月八日我們的根本上師蓮生法王即將在 Indonesian Convention Exhibiton ( ICE ) 傳此殊勝的菩提心法教。
當時印尼的蓮真上師(已故)努力建學校(師尊賜名華光敬德學校),巧的是當時的〈印尼真佛宗密教總協會〉主席,為〈華光敬德學校〉向〈印尼教育局〉註冊時賜名:〈阿底峽燃燈 ( Atisa Dipamkara ) 學校〉。現在該校由劉月琴師姐來繼續帶領指導,目前有千名學生,還另設有分校。上師希望將來印尼分堂若要建學校,可以申請成為〈華光敬德學校〉的分校。末了,釋蓮飛上師朗誦一首有關「菩提心」的偈,和在座嘉賓分享,做為演講的結語。
祝福光明大愛
永在印尼發光發熱
最後,釋蓮悅上師演講表示,對於佛教徒來說,菩提心即是最圓滿的佛性;對於普羅大眾,菩提心則是無私廣大且光明的大愛。此次尋根,有二個層面:向外追尋歷史的足跡,與歷史連結,在時空中交會,生起共同的感情;向內則往自心尋求,開啟菩提心,顯現圓滿的佛性。阿底峽尊者和蓮生活佛雖然教導弟子們很多珍貴的法教,但都最重視菩提心。兩位尊者也同時示現對於根本傳承上師的恭敬與頂戴,阿底峽尊者時時頂禮及讚歎金洲大師,更隨身帶著金洲大師的舍利子;蓮生活佛也時時頂禮傳承祖師;兩位尊者以身教教導弟子,讓佛子們透過修行,流露出內心最美好的能量。
此外,上師也表示,在印尼的這段期間,感受到印尼是一個宗教包容的國度,各種宗教都包容著彼此。為此,上師也期許這份兼容的大愛能夠繼續傳到未來的千年。最後,釋蓮悅上師給予印尼最真心的祝福,願光明的大愛能永在這片土地上放光。
四位主講者皆熱情傾囊相授,並和與會者有誠摯、懇切的理念互動與交流,在談話中激發出更多歷史學術與宗教文化的火花!最後,在主辦單位贈予各位貴賓供本塔紀念獎座及合照留影之中圓滿落幕,期待未來再次的交流!
〈籌委會〉借地利之便,也安排學術交流次日,八月六日的知性之旅|參觀〈占碑博物館〉,在導覽及短片介紹解說中,讓大家能夠更進一層去瞭解占碑的歷史文物、種族及前人生活、古蹟遺物等等。更瞭解印尼經歷不同時代的民族統治,造就今日各宗教與各種族間的融合相處及兼容並蓄!
參訪圓相雷藏寺 暨 圓果雷藏寺
〈籌委會〉特別安排行程,於八月五日中午用膳後,參訪此次活動的兩個協助占碑活動的道場|〈圓相雷藏寺〉以及〈圓果雷藏寺〉。參訪團包括〈真佛宗〉上師團、法師團、講師助教團,〈印尼真佛宗密教總協會〉主席劉月琴女士、〈印尼真佛宗密教總會〉主席陳永華先生等,皆前往禮佛拜訪。
行程首先至〈圓相雷藏寺〉,在堂主和道場同門熱情迎接之下,大眾進入寺裡。這座雷藏寺外觀是典型的佛教廟,主體挑高建築寺內寬敞、壇城莊嚴,寺旁設有地藏殿,由前理事會主席張衍秋師兄(現在已往生)主持寺務,於二○○八年祈請師尊賜名成立。二○一二年師尊佛駕印尼時,曾經來〈圓相雷藏寺〉開光加持暨開示灌頂。參訪團在上師們帶領大眾上香禮佛之後,先由堂主HENDRI師兄致詞表達歡迎,及介紹堂務讓大家瞭解,末了,參訪團和全體與會者在愉悅中拍照留影。
接續前往〈圓果雷藏寺〉,是一座新的三層四間樓房並成的建築,裡面也安奉了地藏殿。在主席、理事、瑶端助教及眾同門歡迎中,參訪團入寺禮佛。由副堂主冬吟師姐為大家致詞介紹寺務。〈圓果雷藏寺〉原先是〈圓果堂〉,在丁上師的協助下於一九九二年成立,當時僅是租了兩棟樓房,由於場地有限,必須在外面租場地舉辦法會。因為師尊、諸佛菩薩的加持力,以及功德主、眾同門的支持,〈圓果堂〉才擴充成為現在的〈圓果雷藏寺〉。每年舉辦三次大法會,也定期主辦常規活動。二○一二年三月二十七日,師尊蒞臨〈圓果雷藏寺〉為大眾說法開示並做灌頂。並說道「圓果」的意思是圓滿正果,得到成就,祈願眾生能夠修行成就。
冬吟師姐表示,這是一個非常殊勝的緣分能與參訪團在此相聚,全體理事感到非常榮幸能夠迎接大家的到來,希望在十月的千年尋根再見!參訪團於午後與兩座雷藏寺歡樂共聚,圓滿此行程。
籌委會與七座雷藏寺敘談師尊蒞臨事宜
八月七日上午,〈籌委會〉與師尊即將蒞臨開光的七座新雷藏寺主席理事,共同開會討論師尊蒞臨各雷藏寺的細節。〈宗委會〉會長蓮花程祖上師也特別與會關心勉勵大家;包括釋蓮悅上師、釋蓮飛上師、釋蓮太上師、釋蓮元上師、釋蓮菩上師、釋蓮養上師、釋蓮樣上師、釋蓮妗上師、釋蓮最上師等〈真佛宗〉上師團,講師、法師、助教團及〈籌委會〉各組工作人員共同與會。
CEO釋蓮悅上師除了和七座新雷藏寺|「華雨雷藏寺、聞道雷藏寺、須彌雷藏寺、楠榜雷藏寺、圓務雷藏寺、圓弘雷藏寺、定智雷藏寺」等各主席理事會說明師尊蒞臨程序,依序為賜墨寶、開光加持壇城、開示、灌頂及師尊停留時間等;也和七座新雷藏寺各別討論,各寺祈請的灌頂主尊,現場動線流程等各項細節規劃,期能達成共識。會中,釋蓮悅上師也向大家報告十二月八日大法會當天的活動內容,並介紹大法會的各項工作組別、謝師宴及壇城示意圖,及入場券的設計等,讓大家了解〈籌委會〉目前為印尼大法會所進行的各項工作及籌備進度,希望全體與會者能同心協力迎接師尊的佛駕印尼!相信在〈籌委會〉不懈地努力統籌之下,年底的大法會一定能夠呈現盡善盡美!