文∕釋蓮拂金剛上師

日惹度母寺(Candi Kalasan)的傳說

(文接三一五期)

來到日惹之前,同門已與當地的旅遊公司聯繫過,對日惹的度母寺做了有關的歷史資料查詢,並提供一些資訊給我們。

座落於印尼中爪哇日惹的度母寺(Candi Kalasan),建於西元七百七十八年,是日惹最古老的寺廟。在當地,有許多關於度母寺的傳說:

第一個傳說:度母寺是當年的夏連特拉國王(崇信印度教)給其新娘的結婚禮物。因為新娘信仰佛教,他很愛新娘,更是尊重她的信仰,就請外面的人來設計,並建築了這座度母寺。

後來,據說阿底峽尊者從印度來到日惹,也曾經見到過綠度母。因阿底峽尊者從小就一直得到綠度母的垂護,祂一生中許多重大的決定,都是由綠度母現身為祂指點,就連阿底峽尊者的開悟,也是綠度母引導的。許多古代的大修行人,也都是以綠度母做為本尊,如:龍樹菩薩、帝洛巴、那洛巴、月稱菩薩等,由此可見,綠度母是非常偉大的本尊!

真佛弟子都知道,根本傳承上師聖尊蓮生活佛是阿底峽尊者的再來。印尼有資料記載,當年阿底峽尊者在前往印尼占碑向金洲大師學法之前,曾經在日惹及婆羅浮屠住過一段時間,而在師尊的書裡也寫著「阿底峽尊者在日惹見到了綠度母之後,把祂帶回了印度,後來再帶到西藏」,那麼,阿底峽尊者當年是不是也到過這座度母寺呢?對這段鮮為人知的歷史,筆者一直有著非常濃厚的興趣,很想知道當年阿底峽尊者在日惹的種種事蹟,這也成為筆者此行的強大動力。

第二個傳說:此廟是專為禮拜綠度母而建造的。當時,有很多貴族建議夏連特拉國王建造度母寺,以做為僧眾傳播佛法的地方,但該寺要以綠度母為主尊。

第三個傳說:建造該寺是為了讓印尼的佛教和印度教在此地得以融合。

度母寺與婆羅浮屠有著密切的關聯,同樣都是佛教,建築風格相似。

一九二八年,荷蘭人Van Rumond整修這座度母寺時,經研究發現,該寺以前是一個Holy Temple(非常莊嚴清淨的寺廟),是專門禮拜綠度母的寺,應該是綠度母的曼陀羅,在當時非常著名。由此推斷,當年阿底峽尊者到了日惹,應該到過這座度母寺。

筆者此行回來後,曾向師尊正式請教了這個問題,師尊回答說:「我知道,阿底峽當年至少在日惹住了一年多的時間。」

二○一四年五月初,筆者有幸能護持師尊到美國關島弘傳「綠度母大法」,從師尊在「綠度母護摩法會」的開示中,可以證實當年阿底峽尊者就是在日惹修了綠度母的法,然後向金洲大師請教,把綠度母帶回印度,再帶入西藏。這就是日後為何綠度母在西藏成為眾多修行人的本尊,成為西藏的救護女神。

四月廿三日,按照行程安排,當日要去度母寺及當地非常著名的印度教神廟—〈巴蘭班南神廟〉(Prambanan)朝聖。

→在度母寺上空的祥雲彷彿巨大的象鼻財神。

當天早晨,大家在餐廳用餐時,已見天空中祥雲滿天,大家向窗外望去,莫拉皮火山(Mount Merapi)像日本的富士山那麼美,山頂上白雲繚繞,似巨龍盤繞,雲在輕柔地變幻著,彷彿許多佛、菩薩及龍天護法的形象,一一出現。

早餐後,大家馬上就出發了!當車子一離開酒店,筆者就開始拍照,很神奇的是—綠色的般若光又馬上出現在鏡頭裡,它跑得很快。啊!想必是綠度母又來向我們示意了,可能祂也要和我們一起去朝聖啦!

再接下來,看到天空中有非常清晰的大象鼻財神出現,祂是印度的第四大神—破壞神濕婆的兒子,這一尊財神是藏密的資糧主,是由觀世音菩薩度化的,與《真佛宗》很有緣分,我們這群真佛弟子要去印度神廟,想必祂的顯現也是在表示歡迎。

第一站,我們先到位於日惹東北方十六公里的〈巴蘭班南神廟〉,該廟是為敬奉濕婆而修建的,這座建築是印尼最大的印度教寺廟,曾遭受過歷史性的大地震,造成大面積的破壞。

〈巴蘭班南神廟〉真的是一座建築非常精美、壯觀的神廟,主要由二百二十四座小塔組成,每座高十四米。主神廟是規則的四方形,高四十七米,廟裡供著濕婆神。建築四周有許多浮雕,主要是以印度兩大史詩—《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》的故事為題材。在主神廟旁建有露天劇院,每年八月至十月的月圓之夜,這裡都有《羅摩衍那》舞劇的表演。

‧位於日惹東北方十六公里的〈巴蘭班南神廟〉。 

導遊耐心地向我們詳細介紹了該寺的建寺歷史及特色。中間的最高建築是破壞神濕婆的,因為正在裝修,無法進入參觀;但,我們到了祂的對面,參觀了祂的坐騎—牛,可惜,牛角已經不見了!幸運的是,我們可以登上去朝拜左右兩側的創造神大梵天王和保護神遍淨天,可惜,祂們的坐騎—天鵝和大鵬金翅鳥,都已經不見了,只有一些凌亂的磚塊,據說是西元一○○六年和二○○六年,兩次日惹大地震所造成的。導遊風趣地說:「這印度神廟是一千年倒塌一次,而佛教聖地婆羅浮屠幾經浩劫,仍然巍然不動!

▲左:〈巴蘭班南神廟〉內保護神遍淨天的雕像。

▲中:〈巴蘭班南神廟〉內創造神   大梵天的雕像。

右:破壞神希瓦的坐騎—牛,  可惜牛角已經不見了!

因時間緊迫,下午我們就要離開日惹,大家在拍照後就離開了神廟,驅車趕往下一站,也就是此行的最後一站,也是最重要的一站(The last, but not the least!)—日惹的度母寺。

該度母寺與〈巴蘭班南神廟〉相距並不遠,開車很快就到了!映入眼簾的度母寺只有一座建築,它與印度神廟的建築風格有相似之處,也有歐式建築的影子。雖然該寺已經受到嚴重的損壞,但還是可以依稀看出當年風采。該寺建築格調精美,根據考古學家的資料,約在一九二七年至一九二九年期間,該寺曾被重新整修過。

在中爪哇建造這樣一座大乘的佛教廟宇,並且是以度母做為禮拜的本尊,說明度母在當時已經被尊奉為最高的女神。根據傳說,當年度母寺曾經有一尊六米高的銅製綠度母真身,但後來卻不見、消失了,實屬不可思議!到底哪裡去了?至今還是一個謎,這也是目前難以鑒定度母寺的度母身分之處,令人遺憾。

從度母寺的文獻記載得知,這尊女神被尊稱為「聖救度母」,在印度很少有如此稱呼的女神,而聖救度母在印度之外的西藏、尼泊爾和中國卻是很著名。通常,禮拜聖救度母是為了得到祂的護佑、保平安,但在該度母寺的文獻中描述,禮拜度母有更深廣的意義,那就是依止佛陀的教義,修「度母法」可以獲得宇宙的真理,得到佛的智慧,度過生死輪迴的大海。

從歷史資料中考證,這座聖救度母寺的建造,對當時的中爪哇Classical Age皇室統治,具有非常重要的意義。根據考證資料,該寺是由後來登基的夏蓮特拉王,通過他的國師向當政的王公—Maharaja Dyah Pancapana Panamkarna獲准建造的。由此可見,當時中爪哇的統治者早已深信佛教。

綠度母寺高三十四米,底座的面積為四十五米長、四十五米寬。因二○一四年三月十二日,Mountain Kelud火山爆發時所噴出的火山灰還沒有清理,火山灰內含有毒物質,所以,不允許遊客進入該寺內參觀。因此,我們只能在外面繞寺,筆者此時手結綠度母的手印,開始持誦綠度母的心咒:「嗡。達勒。都達勒。都勒。梭哈。」大家一起繞寺,很虔誠地持誦『綠度母心咒』。

也許是大家的誠意感動了綠度母及諸佛菩薩,這時,原本烏雲密布的天空突然開始放晴,舉頭望去,天好藍,雲又是那樣的白,太美啦!這時,天空中有很多像龍天護法的雲彩出現,大象鼻財神又一次現身致意!祂的長鼻子還調皮地捲了起來!最不可思議的是,此時天上的雲變化出一尊坐姿莊嚴的佛形,我們真的是很lucky啊!有佛住頂呦!筆者趕快拍下這無比殊勝的瞬間!

導遊告訴我們,即使進得去裡面,也看不到綠度母的佛像了!因為裡面是空的!據說,以前裡面有三十六尊度母的像,後來不知何因被搬走了,也許是沒有人管理吧?也有聽說是放到管理處的辦公室了。

此外,在度母寺的東北方附近,還有另外一座類似的寺廟—Candi Sari,它在一九二九年發現,當時已被破壞,一九三○年重新整修;該寺面朝東方,建造時間不詳,根據推斷,應該是和度母寺屬同一時代建造的,據說該寺當年是供給僧人住宿用的。該寺的東(八尊)、西(八尊)、南(十二尊)、北(八尊)四方外牆上,共有三十六尊聖救度母像,各具度母的姿勢,手裡都持著紅蓮花和藍蓮花。

但因為時間關係,我們並沒有安排去那裡朝拜。但,有好消息傳來,印尼政府從今年起有計劃重新整修度母寺(Candi Kalasan)。想必是有佛菩薩的加持,因緣具足,可以使度母寺在印尼重現風采!

綠度母要回來啦!密教在印尼要復興了!為了讓更多的印尼人可以來禮拜綠度母,值此天災人禍不斷的末法年代,一定要向最慈悲、最勇敢、感應最迅速的綠度母祈求,以得到祂的護佑!

筆者曾在二○一三年到印尼梭羅〈妙音天女寺〉朝聖時,詳細記述了一段有關十五世紀印尼的伊斯蘭教摧毀密教五百年後,密教會在印尼復興的傳說,而這密教復興的標誌就是「白蓮花」,其徵兆就是地震和火山爆發。在印尼更有一種傳說—阿底峽尊者當年曾預言:「將來有聽到『嗡。咕嚕。蓮生悉地。吽』的咒音,你們要去皈依祂,祂就是我的再來!」

五百年後的今天,密教復興的種種徵兆已經在印尼示現—大地震動,火山不斷爆發—火龍口中吞吐著般若光,象徵了火龍口中的舍利已開始轉動了!佛陀的聖教又回來了!正法將在印尼大地弘揚,密教要大興了!而這「白蓮花王」就是我們的聖尊蓮生活佛,也就是阿底峽尊者的再來!綠度母又要回來慈悲救度末法眾生了!

印尼將成為真佛之國,這是印尼人的福音,更是末法眾生的福音!唯有真正的佛法能夠讓人們解脫輪迴之苦,拯救印尼、拯救娑婆世界的苦難眾生。

此次印尼朝聖之旅,有師尊、佛菩薩的大力加持,一路上神蹟頻現,大家感應連連,從雅加達一落地,到接下來的婆羅浮屠和度母寺朝聖,直到離開日惹,綠度母、觀世音菩薩及諸佛菩薩、龍天護法,一直在護佑著我們,頻頻放光。

筆者在離開日惹的飛機上,再次拍到神奇的景象—絢麗的晚霞,大日旁又有白色亮麗的般若光出現,看到白色光那緩緩、優美的姿態,想必是觀世音菩薩的顯化!綠度母的綠光也同時出現了,但它的速度始終是飛快的!白光與綠光相互輝映,讓人感受到青春的活力,充滿生機!

 ▲在飛機上拍到的般若光(白光、綠光、紫光)。

眾所周知,觀世音菩薩是最慈悲的,而度母又是觀音菩薩慈悲眼淚的化現,因為慈悲,所以,非常容易相應,你只要憶念祂,修祂的法,與祂真實的相應,祂就會隨時在行者的周圍護佑!真的是有求必應!

筆者與綠度母有緣,尤其是這次的印尼之旅,更加深了與祂的緣分。接下來,在赴美國關島護持師尊弘傳綠度母大法之行中,又有許多不可思議的神蹟出現。您想更進一步瞭解綠度母的修法要點嗎?您想知道綠度母在美國關島是如何放光的嗎?敬請持續關注《燃燈雜誌》第三一七期。

 

2024年功德主方案 
點此入內 線上刷卡
(單位:美金)

  下載迴向報名專用表 

迴向報名表填完之後請傳送E-mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

燃燈paypal註冊的信箱是Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 敬請同門善信大德注意,以免無法收款!謝謝!

 

「隨喜贊助」、廣告刊登等,請參考下方。


點選「隨喜贊助」進入PayPal 線上信用卡贊助網頁,填寫數量即是您的贊助金額!

 

   

◆其他贊助方法:劃撥、匯票、支票及國外匯款

聯絡我們:

投稿專用E-mail:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

電話:886-49-2312992 分機 362

傳真:886-49-2350140
迴向報名表傳送E-mail:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

贊助索閱一年24期紙本雜誌、變更郵寄地址、或 參加「功德主方案

請洽分機 367

 ◆刊登全彩廣告/賀詞/請佛住世詞,下載廣告確認單。

請洽分機 368