戊三、四量。

庚二、所定量。

  分二:「明說果續因由、附說定因續、方便續」。

 一、明說果續因由:佛身與智之果,所量是極為隱蔽故,生猶疑處大,故為明說。

 二、附說定因續、方便續:是其間接,由擇定道、擇定因,皆依其義所出,不作明說,因其二者有無之猶疑部分少,故不需再說。

庚三、定量法。

依現證之次第而釋:

 一、定因:於擇定因,分六道之因|煩惱,及其所生之六道果。

  1、六道因:

   以修習力,令身內心氣增長,會集於心間五毒貪嗔之字,自相續中生煩惱,即覺受量。

   其時上師言:「修習時生如是覺受」,以確定覺受而生敬信,為師訣量。

   此中《金剛句偈》云:「貪嗔等五相」,故對造論主生殊勝的敬信,即史傳量。

   又《喜金剛本續》云:「貪嗔嫉等與,如彼痴慢性,由其生歡愉,十六不及一」。對佛說生不退轉信,為聖言量。

  2、六道果:

   煩惱之果是為六道,即覺受量。師言:「生六道之禪定」,即師訣量。

   「心氣等攝於六道之字、六道之舞、咒,導引於彼,如夢覺受三界遍顯」者,為史傳量。

   《喜金剛本續》云:「地獄鬼旁生,天非天人等,及與糞中的蛆,不識樂為何,自性常具樂」,此所謂聖言量。

2019/9/1

 

開示∕ 道果本頌金剛句偈疏

文字∕ 燃燈雜誌  整理

圖片∕ 西雅圖雷藏寺  提供

法會∕ 金剛亥母護摩

地點∕ 彩虹雷藏寺

 

我們敬禮傳承祖師,敬禮了鳴和尚,敬禮薩迦證空上師,敬禮十六世大寶法王噶瑪巴,敬禮吐登達爾吉上師,我們敬禮壇城三寶,敬禮今天護摩的主尊「多傑帕姆」。師母,吐登悉地,丹增嘉措,各位上師、教授師、法師、講師、助教、堂主以及各位同門,還有網路上的同門。今天我們與會的貴賓是:〈真佛宗宗委會〉會計師Teresa師姐and husband,〈真佛宗〉法律顧問羅日良律師、黃月琴律師跟兩位千金,「真佛般若藏」執行長周慧芳律師、臺灣嘉義〈中正大學〉特聘教授王進賢教授伉儷,馬來西亞拿汀李菁師姐、千金李琪師姐,馬來西亞拿汀車菲師姐、〈台灣雷藏寺〉公關主任王資主師兄、〈真佛宗〉博士教授團─顧皓翔教授,印尼雅加達企業家謝師姐及Banny(音譯),高銘祿師兄伉儷、〈中華民國僑務〉顧問謝明芳師姐、美國〈綠健公司〉董事長段生泉師兄。我剛剛有看到田樂樂,另外廖大使夫人Judy師姐。大家午安!大家好!(華語、臺語)你好!大家好!(粵語)

現在通知大家,下個禮拜天九月八日下午三點是「千手千眼觀世音菩薩護摩法會」。種子字是「些」,在東密唸「絀利」,在藏密唸「些」,手印也就是千手千眼觀世音菩薩(聖尊示範),這些都是屬於手、全部都是手,也就是千手千眼的意思。祂的咒語是「南摩。三滿多。母陀南。瓦日拉。達摩。些。」千手千眼觀世音菩薩是很有威力的觀世音菩薩,歡迎留下來,下個禮拜天還可以參加千手千眼觀世音菩薩的護摩。

每一次我都有一些感慨,就是說,大法會之前,人就慢慢的多,大法會之後,人就慢慢少。你看看昨天在大廳裡面,大家自我介紹,很多人都站起來介紹,都是從外地來的。等到這些其他國家來的跟外地來的全部走光的時候,我們〈西雅圖雷藏寺〉跟〈彩虹雷藏寺〉就變成人煙稀少,小貓兩三隻,就是這個樣子。所以一切就像在作夢一樣,突然之間大家聚在一起,這次法會的緣散的時候,就剩下沒幾個人。所以這幾天問事情,有些是沒有問完,因為人來了集中在一起,聚集那麼多的人一起問事,就是問也問不完,每天都是那麼多人在門口,問也問不完。等到大家都走光了,是最好問事的時候,你們留下來就可以問事啊!留下來你可以請法,我就會跟你講久一點,對不對?

也有一個上師他說要做二灌、要做三灌,二灌也要布壇,三灌也要布壇,按照他們在西藏的地方,你要灌頂一個法,至少要誦那一個經典,像《勝樂金剛續》,要請勝樂金剛,至少誦經要誦一個禮拜,還要做曼荼羅,然後迎請勝樂金剛下降在曼荼羅。誦經誦一個禮拜,要灌頂的,他必須要修「勝樂金剛法」,修七天,甚至四十九天,真正把勝樂金剛請來降在曼荼羅,然後灌頂的人再去看曼荼羅,再由上師給每一個人灌頂,那是要布壇城。所以你一次要請二灌、三灌,必須要布壇,布壇就要一些時間,而且不是在問事的時候,特別為你布了壇,進到壇城,看了壇城,然後再教你怎麼做,這樣子才算灌頂,而且要講解。

像我們的一個男同門跟女同門結婚,求我教他們「無漏法」,那「無漏法」怎麼教呢?我就是一面走向雷藏寺拜佛的時候,他一面問,我一面教,沒有這樣子的,走幾步路要講到完,沒有辦法的。好像是說像「無漏法」,要跟你講什麼是日月朝天,什麼是舌抵上顎,什麼是壓喉結,什麼是腹貼背,什麼是提肛,什麼是收縮四肢,什麼是吸吮中指,都是要教的。你單單要修一個「無漏法」,就有這些東西,那必須坐下來,好好跟你們夫妻兩個人談,這樣子才有時間,而不是說我一面走向雷藏寺,你一面問我「無漏法」是什麼,我只能跟你講,「無漏法」就是沒有漏,從頭到尾你都不漏體液,你身體的體液都不漏出來,這個就是「無漏法」。那你說一面走一面能夠教嗎?當然不能,我心裡又急,他也急我也急,這個樣子。

事實上很多事情,很多法必須要講解的,不是那麼簡單。像師尊將來《道果》裡會講到薩迦六勢變。但是我現在連薩迦六勢變都不用,已經會了,它自然而然就變成無漏。現在就是像石門水庫一樣,你說石門水庫多大,放洪的時候要旋轉,要把那個閘門打開,要把它轉,現在我變成怎麼樣?閘門已經生鏽了,要打也打不開,根本就不用什麼法,那些無漏法全部都沒用,你自然就無漏。因為從來沒有打開過,那個閘門根本就生鏽了,就是這樣子。最重要的「無漏法」,你要有警覺心。你要用薩迦六勢變的時候,你非常的警覺,也就是說,你不會沉浸在那一種快樂之中,當有這種樂的訊息產生的時候,你就要警覺到,你要趕快用薩迦六勢變馬上給它剎車,一踩剎車,把樂歸於虛空,然後等樂消失掉了,你再重新開始。這是「無漏法」我簡單講的口訣,記得一定要趕快踩剎車,把你的體液跟你的精氣跟快樂,給它收回去,這個是最重要的。所以你結婚了想要做無漏尊者,你結婚不想生小孩,你就做無漏尊者,都不會有小孩。所以密教就是有這些法。

我們今天做金剛亥母護摩,我們要敬禮金剛亥母,因為祂是拙火的本尊,多傑帕母。在「那洛巴六成就法」當中的一項就是有「拙火法」,你們如果看了「六成就法」,我以前有寫過嗎?在書上?「拙火法」有傳過。「拙火法」,你如果研究,你真正在修拙火的時候,要拙火點燃必須要金剛亥母來幫助,金剛亥母本身就是火,祂是紅色的,祂本身就是一種拙火的化身,也可以講祂就是拙火。你修金剛亥母的時候,金剛亥母拙火定,修金剛亥母本尊,再進入拙火定,再用寶瓶氣跟丹田火,生起了金剛亥母,再升起了拙火,有一個這樣的次第這樣子來。金剛亥母可以講是所有空行母的一個主,最主要的空行母是般若佛母,就是到彼岸的那個咒語:「爹雅他。嗡。嘎地。嘎地。把惹嘎地。把惹桑嘎地。菩提。梭哈。」這個是般若佛母的咒。

金剛亥母是「嗡。多傑帕母。吽呸。梭哈。」也有短咒,也有心咒。心咒有兩個:「嗡。多傑帕母。梭哈。」「嗡。多傑帕母。吽呸。梭哈。」

我自己的「真佛密苑」,我的房間有勝樂金剛跟金剛亥母一起的雙身的壇城,非常莊嚴,有時間我房間開放的時候,就可以請你們去參觀,很莊嚴的。我們今天護摩,今天的金剛亥母我看了不太可愛,很兇,事實上祂也是忿怒母,有獠牙,獠牙就是有虎牙露出來。在真佛密苑我房間裡面的金剛亥母是非常漂亮的,身材一級棒,而且是全身紅色。祂還有一點遮蓋,我那一尊金剛亥母身材完全展露出來,妙齡女郎,一面二臂,三眼圓睜,顰眉,獠牙,裸身,怒中帶笑。身紅色、舞立姿,纖腰嬝娜,雙乳豐圓,曲線曼妙玲瓏,配飾人骨瓔珞,垂掛頭顱為髮飾,綴以花朵和鈴鐺,有紅色烈焰圍繞,非常豔麗。是真的很漂亮,又漂亮又兇猛。我發覺,真的,女生都是這樣子的,又漂亮又兇猛。常智上師,你看的女生如何?是不是又漂亮,有沒有兇猛?喔,兇猛能幹。

祂的右腳彎曲懸空,右腳彎曲懸空是這樣子,右腳起來,祂的腳是勾住勝樂金剛。左腳踩踏在蓮花日輪屍骸上,全身綻放紅光,遍照一切。頭髮上衝,頭戴五骷髏冠,頭部側面有一個豬形頭,也就是「亥」,所以稱為「亥母」。祂的右手高舉金剛鉞刀,左手持著盛滿鮮血的「嘎巴拉」就是顱器於胸前,左肩內擁著嚴飾金剛杵和三個人頭的天杖,又稱「卡倉卡」。你們觀想而且有手印,祂的手印就是一般空行母的手印,跟瑤池金母的手印是一樣的,祂的種子字是「棒」。有形象、有咒語、有手印,你就可以修「金剛亥母本尊法」。

最重要一點,「祈請根本金剛亥母文」有提到:「至心召請。亥母來顧。作金剛師。蓮宮乳哺。速證佛果。長生普度。」這是你在召請祂來的時候要唸的。你們看「那洛巴六法」當中的「拙火法」,它的本尊就是「金剛亥母拙火定」,祂穿插在「拙火法」裡面而幫助弟子成就、幫助密教行者成就。

我們今天再講一點《道果》,今天談到「所定量」,它分為兩個說法「明說果續因由、附說定因續、方便續」。

「一、明說果續因由:佛身與智之果,所量是極為隱蔽故,生猶疑處大,故為明說。」,這一句話很多人搞不清楚,佛身與智之果,所量是極為隱蔽故,生猶疑處大,故為明說,因為它很隱密,所以要明著說,就是這個樣子。

其實有一個叫佛身,什麼是佛身呢?你皈依的時候,皈依金剛上師的時候,所證的就是佛身。因為你有皈依金剛上師的這個「皈依」,所以你會得到佛身,那麼你如果皈依「南摩金剛上師,南摩古魯貝」,就是得到佛身,「南摩不打耶」,就是得到佛性,「南摩達摩耶」就是得到佛智,如來的智慧,這是佛身與智之果,「南摩達摩耶」就是得到佛智,一個是佛身,「南摩古魯貝」是佛身,「南摩不打耶」是得到佛性,「南摩達摩耶」是得到佛智,「南摩僧伽耶」是得到佛淨,佛的清淨。

你『四皈依咒』有沒有搞清楚?佛本身,「南摩古魯貝」,就是你要得到佛的身體;「南摩不打耶」就得到佛性;「南摩達摩耶」就得到佛的智慧;「南摩僧伽耶」就是得到佛本身的本來的清淨,叫做佛淨。這個其中有意義的,不是我們唸『四皈依咒』這樣子唸一唸就算了,它有它的意義在裡面,你因為有那個因,才有那個果,這必須要明說的。我這樣子講,你們這一段就清楚了。

「二、附說定因續、方便續:是其間接,由擇定道、擇定因,皆依其義所出,不作明說,因其二者有無之猶疑部分少,故不需再說。」,那等於就不用講了,不需再說,不用明說,是其間接,由擇定道、擇定因,皆依其義所出,因為從它意義裡面能夠出來,所以不作明說,不用再講,因二者有無之猶疑部分少,比較不會猶疑,所以不用再講的意思。

「庚三、定量法」一樣的,跟前面所講的定量。什麼叫做「定因」?「依現證之次第叫定因:於擇定因,分六道之因–煩惱,及其所生之六道果。」,有六道因自然有六道果,它是講到因果,六道因就變成會有六道果。

有一隻蝸牛生病了,坐在輪椅上,由烏龜的護士推著出來曬太陽,蝸牛講:「我有一點頭暈呢!」,烏龜講:「是不是太陽太大了?」,陽光照得你頭暈,蝸牛講:「不是的,你推我的輪椅推得太快了,我暈車。」,這什麼原因呢?當然它有因才有果啊!這裡面就談到因果,因為蝸牛爬得很慢,其實烏龜也是爬得很慢,但是以烏龜跟蝸牛來比,你知道蝸牛在爬非常地慢,烏龜已經很慢了,大家知道嗎?烏龜跟兔子賽跑,兔子跑跑跑跑跑跑跑跑,跑那麼快,烏龜慢慢爬慢慢爬慢慢爬,我們老是講說兔子跟烏龜比賽賽跑,當然是兔子贏,但是兔子因為看著烏龜爬得那麼慢,牠就在那邊先休息一下,沒想到烏龜就贏了。

有一個笑話是這樣子講,烏龜跟兔子賽跑,兔子沒有休息,但是烏龜贏了,怎麼贏的?你們說說看怎麼贏?烏龜怎麼會贏呢?烏龜跟兔子賽跑,兔子跑那麼快呀,烏龜怎麼會贏?啊?兔子沒有睡覺喔!我告訴你,就是終點站在水中央。那個有原因的,所以烏龜賽跑牠才會贏,因為它在水中央,牠會游泳,兔子不會游泳,所以兔子就輸掉了。

還有呢,烏龜跟青蛙在水裡面游泳,到底是青蛙游得快還是烏龜游得快?啊?是烏龜快還是青蛙快?好,青蛙快。好了,那為什麼烏龜還是贏?青蛙就輸了?你們講出一個理由,牠們兩個都會游泳喔!為什麼烏龜會贏過青蛙?喔,剛剛有人講了,不准游蛙式,這個當然規則裡面說不准游蛙式,所以青蛙就輸了,因為牠只會蛙式,所以這個就是有這個因就有果。你看剛剛那個笑話,烏龜推著蝸牛出來,蝸牛頭暈了,因為速度太快,是因為牠本來就很慢,這是因果關係的。

小明上幼稚園,有一天老師問:「有誰知道世界上有多少國家嗎?」,現在問大家,這世界上有多少國家?你們研究地理或者歷史的,這世界上一共有多少國家?蓮歐上師講一百六十個…兩百,他看了手機,手機就有。所以為什麼會知道?因為他看手機,但是手機也有假新聞哪!

老師問:「誰知道世界上有幾個國家?」,小明回答:「我知道。」,老師講:「那你說有那些國家呢?」,小明回答:「有兩個國家,一個是中國,一個是外國。」,這個也是正確答案嘛!但是呢,有些事情像《道果》裡面所講,不一定要講出來,因為講出來也沒有意義,本來就是這個樣子,你問幾個國家,有些東西不必要講得太清楚的,不要明說的,為什麼不要明說呢?因為本來就這樣啊!你們想一想也知道啊!這世界上只有一個中國跟外國啊!就兩個國家啊!也是對。

以前有一個笑話說,有人在徵人才,老闆在徵人才,有人去應徵,他說:「我的東西你會嗎?」,他說:「我只有兩種不會,其他我全部都會。」,哇,這當然是人才呀!但是用了以後才知道,他什麼都不會,他就問他:「你不是只有兩種不會嗎?」,他說:「是啊,我就講兩種不會呀!這個也不會、那個也不會呀!」,那這個怎麼講呢?這個可以講說你根本什麼都不會,但是他說他只有兩種不會。所以《道果》裡面所講的其實它有很多的意義在裡面,像這個有六道的因自然就有六道的果。

「六道因:以修習力,令身內心氣增長,會集於心間五毒貪嗔之字,自相續中生煩惱,即覺受量。」「上師言:『修習時生如是覺受』,以確定覺受而生敬信,為師訣量。」「此中《金剛句偈》云:『貪嗔等五相』,故對造論主生殊勝的敬信,即史傳量。」「又《喜金剛本續》云:『貪嗔嫉等與,如彼痴慢性,由其生歡愉,十六不及一』。對佛說生不退轉信,為聖言量。」,六道因,其實我們每一個人都有六道因,但是可以轉變的。

什麼叫做「覺受量」?什麼叫做「師訣量」?什麼叫做「史傳量」?什麼叫做「聖言量」?這裡全部都有舉出來。你看像五毒,貪、瞋、癡、疑、慢這是五毒,但是這五毒也可以轉,變成五種敬信,你只要把貪前面加一個「不」字,不貪、不瞋、不癡、不疑、不慢,那一下子就從貪瞋癡轉為佛性,就可以把它翻轉過來。所以佛陀為什麼講說在我們每一個人身中都有佛性,這個佛性是什麼?就是指你的貪、瞋、癡、疑、慢五毒。但是你把它翻轉,把這個翻轉,就是佛性哪!很簡單的,六道的因也會變成六道的果,但是你只要把六道的因翻轉,你就是佛性,所以佛性不離什麼?研究到最後,佛性不離貪、瞋、癡、疑、慢,沒有離開這個的。

「六道果:煩惱之果是為六道,即覺受量。」…「心氣等攝於六道之字、六道之舞、咒,導引於彼,如夢覺受三界遍顯』者,為史傳量。」

「《喜金剛本續》云:『地獄鬼旁生,天非天人等,及與糞中的蛆,不識樂為何,自性常具樂』,此所謂聖言量。」,這個字都很難解釋,但是你們應該這樣子想,你把這些東西翻轉,把貪、瞋、癡、疑、慢,把地獄、餓鬼、畜生、阿修羅跟人道,六道,你把它翻轉。你不把它翻轉,它就是六道因;把它翻轉的時候,六道的因翻轉以後,也會成為聖賢的因,聖賢的果也會產生出來。這裡講的就是因果。

有一個人在說道的時候就講:「我們不可以殺豬!因為殺豬將來就會變成豬!」「你不可以殺牛!你殺了太多的牛,將來就會變成牛!」「不可以殺羊!因為你殺羊殺久了,你就會變成羊!」,底下有一個人就講:「難道你叫我們殺人嗎?」,對呀!你殺人殺久了就會變成人,是不是這樣子?那就不對了。所以因果實在是很難講,所以以前阿難尊者對釋迦牟尼佛講:「啊!我已經明白因果了。」,釋迦牟尼佛就笑了,為什麼呢?因為你還不能明白因果,因果根本就是不可思議的!它其中有很多的變化在當中。

像我們今天講喜金剛,你看了,不一定能夠明白,但是就是其中有變化在裡面。它是在講聖言量、師訣量、覺受量跟史傳量這四種量。有一本書就是講量論,我聽說你們講五部大論的時候有提到量論、《釋量論》,哪一個人講量論?蓮院上師講量論,他講得怎麼樣?講一點,這裡面就是量論的東西。所以《道果》裡面就有講到量論的東西,也是講這四種量──師訣量、史傳量、聖言量跟覺受量,這四種量,它裡面提到。這量本身也是變化的,也是因果變化的。

老母親交待:「我往生以後,不用墳地也不用放在廟裡面,把骨灰找個地方撒一撒,就可以了。」,兒子回答:「我會幫媽媽選一個山明水秀的地方。」,女兒回答:「大海也很浪漫。」,孫子回答:「從101大樓的頂樓讓風吹也是很好。」,媳婦回答:「還是聽媽媽的吧!」,老母親講:「那這樣子撒在COSTCO最好。」「反正你們一到兩週都會去一次,我方便看到你們。」,老母親回答說把骨灰撒在COSTCO最好,因為撒在COSTCO也有好處,什麼好處呢?它吃不完!不時的把那些食物賣出去,又有新的進來,又有出去又新的進來,所以你們去COSTCO的時候,踩到灰灰的東西的時候,也不要驚訝,那是人家撒在COSTCO。

COSTCO我們臺灣好像翻成好市多,是嗎?撒在好市多。骨灰呀,還是放在我們〈彩虹山莊〉的「雙蓮境界」!耶~名額不多!要請購要快喔!名額不多!真的,每一個人都要對身後事一定要找一個地方,你不能跟我講的一樣撒在COSTCO,你去COSTCO很好啊!吃不完哪!人家在整理,吸塵器一吸就把你吸走了,還是我們「雙蓮境界」最安全!套一句廣告話,名額不多,要請購要快!否則來不及了,到時候擠不進去,你們像這樣子(護摩殿內)的大小,你們這些人擠進來就已經滿,其他的人只能在外面。

我們也很重視聖言量,也重視史傳量,最重要的這兩個東西擺著沒有用!你必須要去看它才有用!看過它的又懂得應用的就是師訣量!真正的聖言量、史傳量,必須要有根本上師的覺受量,三者合一才是師訣量!師訣量在哪裡呀?「真佛般若藏」。我最近在寫《解脫道口訣》,就是師訣量。

這裡有幾個問答,不是很標準,但是可以跟大家講一講,這個當然也是有因果的。記者問金正恩:「你們北韓為什麼敢跟美國叫囂?」,金正恩回答:「北韓錢不在美國,老婆不在美國,孩子也不在美國。」,他是這樣回答的。

記者問:「美國為什麼不願打北韓?」,金正恩回答:「因為北韓太窮,一枚導彈好幾百萬美元,炸哪裡都會賠錢。」,這個是有因果在裡面的。

記者問:「美國跟北韓到底在搞什麼事?」,金正恩回答:「就像人一樣,青春期遇上更年期,一個啥事都敢幹,一個啥事都想管。」,講川普總統是啥事都想管,講金正恩是啥事都想幹,也有它的道理。

記者問:「現在北韓已成為擁有核子的國家了,下一步有什麼打算?」,金正恩回答:「十年內要讓北韓的宇航員登陸太陽!」他什麼事都敢幹哪!對不對?登陸太陽有什麼?一個美國記者問:「太陽溫度那麼高,怎麼能夠登上去呢?」金正恩回答:「我們晚上去。」

其實很多的因果,佛教是講因果的。我們看【地藏菩薩因果業報經】,另外我們看【因果經】,裡面都有提到很多的因果。其實我覺得像我們人講起來,我們人有人性,那麼人性大部分包含有很多是在學佛法當中,不一定非常正確的,像貪、瞋、癡、疑、慢,其實大部分主要是一個「貪」字,因為你貪不得,就會變成瞋,那麼貪本身也是愚痴的一種,這些都是無明,你明明知道是無明以後,你修行人知道是無明以後,你懂得把這個無明的東西拿掉,拿掉這些無明就是翻轉。所以你可以攝六根,攝六根就是修行,眼耳鼻舌身意就是六根,你把六根給它清淨了,你就是翻轉,雖然你有六道之因,但是你把它翻轉,這個就變成六道的果,其中又分為四種量,《道果》的意思就是在這裡。

嗡嘛呢唄咪吽。

 

2024年功德主方案 
點此入內 線上刷卡
(單位:美金)

  下載迴向報名專用表 

迴向報名表填完之後請傳送E-mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

燃燈paypal註冊的信箱是Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 敬請同門善信大德注意,以免無法收款!謝謝!

 

「隨喜贊助」、廣告刊登等,請參考下方。


點選「隨喜贊助」進入PayPal 線上信用卡贊助網頁,填寫數量即是您的贊助金額!

 

   

◆其他贊助方法:劃撥、匯票、支票及國外匯款

聯絡我們:

投稿專用E-mail:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

電話:886-49-2312992 分機 362

傳真:886-49-2350140
迴向報名表傳送E-mail:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

贊助索閱一年24期紙本雜誌、變更郵寄地址、或 參加「功德主方案

請洽分機 367

 ◆刊登全彩廣告/賀詞/請佛住世詞,下載廣告確認單。

請洽分機 368