文／蓮花慧君上師─【小芥子讀書坊】

最近，透過蓮僅與蓮等法師介紹，認識了台灣〈神農廣播電台〉的台長戎屏國師兄，因而安排了一連串的廣播電台說書。
因此，筆者就在二○○八年十二月份，於台灣〈威德佛學院〉授課之後，數次來到位於雲林虎尾鎮的〈神農電台〉。
十多年前，王柏鐺師兄請示師尊後，成立了〈神農電台〉，並找來戎師兄協助他。〈神農電台〉廣播的範圍包括雲林、嘉義二縣，以及台南新營及南投、彰化的部分地區。
戎師兄本身也是皈依《真佛宗》的老弟子了，在十二月份聖尊親自主持的新加坡大法會、〈台灣雷藏寺〉的喜金剛護摩，均有見到戎師兄的身影。
戎師兄曾向筆者表示，自〈神農電台〉成立以來，本宗的弘法人員僅幾位上電台廣播。因此，他深盼有更多的弘法人員，能前來電台接受採訪或作節目廣播，藉以弘揚《真佛宗》。
筆者在十二月份期間，除了應邀受電台主持人採訪之外，我還特別在電台說書，內容包括了《輪迴的秘密》、《地獄變現記》、《諸天的階梯》。
本來，在宗派裡，積極弘揚師尊文集的真佛弟子們，大有人在，而且功德顯赫，我本無須在此野人獻曝。不過，我是以分享的心情，來和大家談談自己頭一遭上廣播電台的心得罷了！
特別的是，〈神農廣播電台〉是屬於台灣中南部的廣播媒體，尤其以「閩南語」（台語）作為主要廣播語言。因此，要以「台語」來講述師尊文集，實在是一大嘗試！
電台表示，如果遇到較難翻譯成台語的字眼，仍以國語發音即可。
即使如此，我仍儘可能以「台語」發音來講述師尊文集，這下倒真的成了廣播電台說書！不敢說自己講得好，我想，「應該」還有許多需再「進步」的空間！
在錄音時，電台的蔡師姐，最初在一旁監錄，幾次熟了之後，我便獨自在錄音室「自言自語」……。什麼「親愛的聽眾朋友」啦、「慧君現在要跟大家講的是……」，通通一一「出爐」，自己雖然有些想笑，但也要憋住，克制一番！
如此一來，像說《地獄變現記》，一錄就是三個小時，自己就大約講了十篇！（中間只喝了一口水）在每篇故事之中，皆有開頭及結尾語，錄製完後，電台便自會剪接，安排時間播放！
而在講述的當中，特別要注意的是將「成語」、「片語」轉成「台語」。例如：「老頑固」就講成「鐵齒」，「按摩」改成「捉龍」，情侶「相親相愛」改為「糖甘蜜甜」……等！
最初我只是「講述」文集而已，但是電台仍建議能在當中穿插一些詮釋及文後的個人心得！我也一一配合改善！
大概我是「獅子座」，從小對於「表演」方面，就很喜歡，不會怯場！這或許是我的「習性」。有時，我在看同門作法務，就自然感受到眾生的「羞怯」與「保守」。（我大概比較「不正常」吧！）
現階段推動師尊文集「說書擂台」，我聽說有些同門「很好奇」！以往作法務，都是弘法人員上台，現在換「台下」的上台，這似乎是一大突破！也有些同門，很想試試，但不知該怎麼做？！
其實，人生需經過不斷的嘗試，才會發現自己的稟賦！我雖不是天才，但是，唯有踏出去，才能弘揚《真佛宗》。「電台說書」只是一個人生的經歷，〈大燈文化〉的「說書擂台」也是個經歷，有些歷練是金錢買不到的，不要去輕輕掠去，曾努力嘗試過的，自然會留下人生的軌跡！
在每則的電台說書之後，我也不得不一再呼籲〈大燈文化〉的「開口成金，說書擂台」活動！聽說已有一些同門正摩拳擦掌，準備大顯身手！如果您也是其中的一分子，請您注意〈大燈文化〉首頁（www.e-daden.com）右側，點選「說書擂台」專區，一看便知曉。
活動時間為二○○九年一月一日至二月廿八日，歡迎共襄盛舉！

• < 前一頁
• 下一個 >